Независимое информационное агентство «ЦУМАДА.ру» rss tsumada.rutube.ru  rss новости 


Архив новостей , персон

Библиография тиндинского языка


Tindi belongs to the North-Caucasian linguistic family, Nakh-Daghestanian (East Caucasian) group, Andic (< Avar-Andic-Tsezic) subgroup.



Старая часть селения Тинди, построена на отвесных скалах.

Where the speakers live

In the Republic of Daghestan the Tindians live in the Tsumada district in the following villages: Tindi, Echeda, Aknada, Tissi and smaller settlements Gadajchi, Tissi-Akhitl.

ТИНДИНСКИЙ ЯЗЫК

(идараб мицци; от аварского названия населенного пункта - ТIинди; общеупотребительного самоназвания не имеется) - язык андийской подгруппы аваро-андо-цезской группы нахско-дагестанской семьи языков, в составе которой наиболее близок к багвалинскому и чамалинскому. Для общего обозначения жителей правобережья р. Андийское Койсу - багвалинцев и тиндинцев - обычно использовалось название "багвалинцы".

По данным переписи 1926 г., тиндинцев начитывалось 4095 чел. Впоследствии вплоть до н. вр. они причислялись к аварцам в силу этого официальной статистики не существует. По некоторым оценкам их число достигает ныне примерно 10 тысяч человек.

Основная часть тиндинского населения проживает в Цумадинском р-не Дагестана (см. карту) в сс. Тинди (Идари//Иди), Ангида (Ангьида), Акнада (АгьиначIи), Эчеда (Эчеий), Тисси (МилъичIи) и мелких выселках. В диалектном отношении тиндинский язык дифференцирован слабо, хотя здесь можно выделить тиндинско-эчединскую и ангидинско-акнадинскую группы говоров. Большая часть тиндинцев в настоящее время живет на равнинных землях - в сс. Ангида, Акнада, Комсомольское, Чонтаул Кизилюртовского р-на и нек. др. (Хасавюртовский и Кизлярский р-ны).

До настоящего времени тиндинский язык функционирует как разговорно-бытовой. Языками обучения, массовой коммуникации, делопроизводства и межнационального общения являются аварский и русский языки, знание которых (начиная со школьной скамьи) довольно распространено. Как и для Дагестана в целом, для тиндинцев с давних пор было характерно и до определенной степени знание арабского языка, который как язык религиозных обрядов употребляется, хотя и относительно ограниченно, поныне. До 50-х гг. обучение в школе велось на аварском языке. В середине 50-х гг. языком обучения становится русский. В структуре (лексике и грамматике) языка ощущается влияние аварского, через посредство которого в тиндинский язык проникали и проникают арабизмы, иранизмы, тюркизмы, ныне - русизмы. Влияние аварского языка проявляется также и в том, что аварский фольклор приходит на смену собственно тиндинскому.

Первые сведения о языке мы находим в сводных работах Р.Эркерта и А.Дирра. Основные труды по тиндинскому языку принадлежат Т.Е.Гудава (Ин-т языкознания АН Грузии).


М.Е.АЛЕКСЕЕВ

Тиндинский язык включен в перечень к проекту "Основ законодательства о правовом статусе малочисленных народов Российской Федерации" и, соответственно, охватываются комплексом мероприятий Государственной Программы по сохранению и развитию языков народов России (разрабатывается в настоящее время Институтом языков народов России Миннаца РФ)


BASIC DESCRIPTIVE STUDIES

  • Гудава Т.Е. Тиндинский язык // Языки народов СССР. Т. IV. Иберийско-кавказские языки. М., 1967.
    (Gudava T. E. Tindi language // Languages of the Peoples of the USSR. Vol. IV. Moscow, 1967)
  • Гудава Т.Е. Фонетический обзор тиндинского языка // Иберийско-кавказское языкознание. Т. V. 1953 (на груз. яз.)
    (Gudava T. E. Phonetic survey of Tindi language // Ibero-Caucasian Linguistics. Vol. V. Tbilisi, 1953; in Georgian)
  • Гудава Т.Е. К истории грамматических классов в тиндинском языке // Иберийско-кавказское языкознание. Т. VI. 1954 (на груз. яз.)
    (Gudava T. E. Towards the history of grammatical classes in Tindi language // Ibero-Caucasian Linguistics. Vol. VI. Tbilisi, 1954; in Georgian)
  • Магомедбекова З.М. Тиндинский язык // Языки мира: Кавказские языки. М., 1999.
    (Magomedbekova Z. M. Tindi language // Languages of the world: Caucasian languages. Moscow, 1999)

BASIC SOCIOLINGUISTIC STUDIES

  • Алексеев М.Е. Языковое законодательство в Дагестане // Языковые проблемы Российской Федерации и законы о языке. М., 1994.
    (Alekseyev M. E. Language legislation in Daghestan. In: Language problems in Russian Federation and Laws on Language. Moscow, 1994)
  • Алексеев М.Е. Тиндинский язык // Красная книга языков народов России: энциклопедический словарь-справочник. М., 1994.
    (Alekseyev M. E. Tindi language // Red book of the languages of peoples of Russia. Moscow, 1994)
  • Магомедханов М.М. Языковая ситуация на Северном Кавказе в историческом аспекте // Социолингвистические проблемы в разных регионах мира. Материалы международной конференции. М., 1996.
    (Magomedkhanov M. M. Linguistic situation in the Northern Caucasus, the historical aspect // Sociolinguistic Problems in various Regions of the World. Moscow, 1996)
  • Мусаев М.-С. Специфика языковой ситуации в Дагестане и необходимая государственная языковая политика // Социолингвистические проблемы в разных регионах мира. Материалы международной конференции. М., 1996.
    (Musajev M.-S. Specific features of linguistic situation in Daghestan and language policy of the state // Sociolinguistic Problems in various Regions of the World. Moscow, 1996).

Источники:
Этнос: Тиндалы

Copyright © 1998-2002 Institute of Linguistics (Russian Academy of Sciences) & Kazuto Matsumura (Univ. of Tokyo)

© 1999—2013 Сайт культурно-исторического наследия цумадинцев
Техническое и финансовое обеспечение: Магомед ГАДЖИДИБИРОВ и др.         Автор — Магомедгусен ХАЛИЛУЛЛАЕВ
e-mail: director@torgvisor.ru   тел. 8-963-797-40-07 // CMS для этого проекта разработан компанией TorgVisor.Ru
Вариант для печати вернуться в начало сайта
Мнение редакции независимого информационного агентства ЦУМАДА.РУ может не совпадать с мнением авторов статей, которые несут ответственность за достоверность приводимых данных в своих публикациях. Опубликованные материалы могут содержать недостоверные данные. Все материалы данного сайта являются интеллектуальной собственностью их авторов, полная или частичная их перепечатка без разрешения редакции запрещена.