Chamalal belongs to the North-Caucasian linguistic family, Nakh-Daghestanian (East Caucasian) group, Andic (Avar-Andic-Tsezic) subgroup.

Нижнее Гаквари

In the Republic of Daghestan the Chamalalans live in the Tsumada district in the following villages: Aghvali, Gakvari Upper and Gakvari Lower), Gadyri, Gigatl, Richaganikh, Tsumada and smaller settlements — Tsumada-Urukh, Gigatl-Urukh, Gigikh, Gachitl, Tsidatl. Some Chamalals live also in plain districts. One Chamalal village — Kvankhi

(чIамалалдуб мицIцIи: ср. авар. чIамалал "чамалинцы", другие варианты: чамалалы, чамалалъцы) - язык андийской подгруппы аваро-андо-цезской группы нахско-дагестанской семьи языков, в составе которой наиболее близок к тиндинскому и багвалинскому.

По данным переписи 1926 г. чамалинцев насчитывалось 4028 чел. Впоследствии вплоть, до н. вр. они причислялись к аварцам и в сил у этого официальной статистики не существует. По некоторым оценкам их число достигает ныне 6 - 7 тыс. чел. Основная часть чамалинского населения проживает в Цумадинском р-не Дагестана (см. карту) на левом берегу р. Андийское Койсу в сс. Верхн. Гаквари (Ах Акве), Нижн. Гаквари (Гьикь Акве), Агвали (Агьвали), Цумада (ЦIцIумачI), Ричаганик (Гьинхе), Гадыри (Гьади), Гигатль (Гьигьади//ГьигъалIи), Кванхи (Ква~хи). В диалектном отношении принято выделять четыре наречия: верхне-гакваринское, нижне-гакваринское, гадыринское и гигатльское, объединяемые в гакваринский и гигатльский (близкий к годоберинскому языку) диалекты.

До настоящего времени чамалинский язык функционирует как разговорно-бытовой. Языками обучения, массовой коммуникации, делопроизводства и межнационального общения являются аварский и русский языки, знание которых (начиная со школьной скамьи) довольно распространено. Как и для Дагестана в целом, для чамалинцев с давних пор было характерно и до определенной степени знание арабского языка который как язык религиозных обрядов употребляется, хотя относительно ограниченно, поныне. До 50-х гг., обучение в школе велось на аварском языке. В середине 50-х гг. языком обучении становится русский.

В структуре (лексике и грамматике) языка ощущается влияние аварского, через посредство которого в чамалинский язык проникали и проникают арабизмы, иранизмы, тюркизмы, ныне - русизмы. Влияние аварского языка проявляется также и в том, что аварский фольклор приходит на смену собственно чамалинскому.

Первые сведения о языке мы находим в письме П.К.Услара ак.Шифнеру (1864). Более подробные материалы содержат сводные работы Р.Эркерта и А.Дирра. Основным трудом по чамалинскому языку является монография А.А.Бокарева. В настоящее время чамалинским языком плодотворно занимается П.Т.Магомедова (Ин-т ЯЛИ Даг. НЦ РАН). Ею, в частности, подготовлен чамалинско-русский словарь.

Чамалинский язык включен в перечень к проекту "Основ законодательства о правовом статусе малочисленных народов Российской Федерации" и, соответственно, охватываются комплексом мероприятий Государственной Программы по сохранению и развитию языков народов России (разрабатывается в настоящее время Институтом языков народов России Миннаца РФ)

• Бокарев А.А. Очерк грамматики чамалинского языка. М., Л., 1949.
  (Bokarev A. A. Sketch of the grammar of Chamalal language. Moscow-Leningrad, 1949)
• Магомедова П.Т. Заметки по чамалинскому ударению // Фонетическая система дагестанских языков. Махачкала, 1981.
  (Magomedova P. T. Notes on Chamalal stress // Phonetic system of Daghestanian languages. Makhachkala, 1981)
• Магомедова П.Т. Особенности функционирования послелогов в гигатлинском диалекте чамалинского языка // Диалектологическое изучение дагестанских языков. Махачкала, 1992.
  (Magomedova P. T. Functional peculiarities of postpositions in Gigatl dialect of Chamalal language //Dialectological studies of Daghestanian languages. Makhachkala, 1992)
• Магомедова П.Т. О связях слов в словосочетаниях чамалинского языка // Сборник статей по вопросам дагестанского и вейнахского языкознания. Махачкала, 1972.
  (Magomedova P. T. Word relations in word-combinations of Chamalal language // A collection of papers on the problems of Daghestanian and Nakh linguistics. Makhachkala, 1972)
• Магомедова П.Т. Послелоги и послеложные словосочетания в чамалинском языке // Сборник статей по вопросам дагестанского и вейнахского языкознания. Махачкала, 1972.
  (Magomedova P. T. Postpositions and word-combinations with postpositions in Chamalal language // A collection of papers on the problems of Daghestanian and Nakh linguistics. Makhachkala, 1972)
• Магомедова П.Т. Деепричастные, причастные, масдарные обороты чамалинского языка как разновидности словосочетаний // Сборник статей по вопросам дагестанского и вейнахского языкознания. Махачкала, 1972.
  (Magomedova P. T. Gerund, participle and masdar constructions of Chamalal language as word-combination types // A collection of papers on the problems of Daghestanian and Nakh linguistics. Makhachkala, 1972)
• Магомедова П.Т. Способы словообразования в животноводческой номенклатуре чамалинского языка // Вопросы словообразования дагестанских языков. Махачкала, 1986.
  (Магомедова П.Т. The ways of word formation in stock-raising terminology of Chamalal language // Problems of word formation of Daghestanian languages. Makhachkala, 1986)
• Магомедова П.Т. Об одном суффиксе глагольного словообразования в чамалинском языке // Глагол в языках Дагестана. Махачкала, 1980.
  (Magomedova P. T. On one suffix of verb formation in Chamalal language // The verb in the languages of Daghestan. Makhachkala, 1980)
• Магомедова П.Т. К характеристике наименований частей тела человека и животных в чамалинском языке // Проблемы отраслевой лексики дагестанских языков: Соматические термины. Махачкала, 1986.
  (Магомедова П.Т. Towards characteristics of names of body parts of humans and animals in Chamalal language // The problems of specialized lexics of Daghestanian languages: Somatic terms. Makhachkala, 1986)
• Магомедова П.Т. Термины овцеводства в чамалинском языке // Отраслевая лексика дагестанских языков: Hазвания животных и птиц. Махачкала, 1988.
  (Magomedova P. T. The terms of sheep breeding in Chamalal language // Specialized lexics of Daghestanian languages: Names of animals and birds. Makhachkala, 1988)
• Магомедова П.Т. Характеристика названий травянистых растений и связанных с ними лексических единиц в чамалинском языке // Проблемы отраслевой лексики дагестанских языков: Названия трав, деревьев, кустарников. Махачкала, 1989.
  (Magomedova P. T. Characteristics of names of grasses and related lexical units in Chamalal language // The problems of specialized lexics of Daghestanian languages: Names of grasses, trees and bushes. Makhachkala, 1989)
• Магомедова П.Т. О структуре и семантике чамалинских микротопонимов (по данным сел. H. Гаквари и В. Гаквари) // Дагестанская ономастика: Материалы и исследования. Махачкала, 1991.
  (Magomedova P. T. On the structure and semantics of Chamalal microtoponyms (collected in the villages Upper and Lower Gakvari) // Daghestanian onomastics. Makhachkala, 1991)
• Магомедова П.Т. Тюркские заимствования в чамалинском языке // Тюркско-дагестанские языковые контакты (Исследования и материалы). Махачкала, 1982.
  (Magomedova P. T. Turkic loanwords in Chamalal language // Turkic-Daghestanian language contacts. Makhachkala, 1982)
• Магомедова П.Т. Чамалинско-русский словарь. Махачкала, 1999.
  (Magomedova P. T. Chamalal-Russian dictionary. Moscow, 1999)
• Плунгян В.А. Выражение множественности ситуаций в чамалинском языке // Типология итеративных конструкций. Л., 1989.
  (Plungjan. V. A. The expression of plurality of situations in Chamalal language // Iterative constructions typology. Leningrad, 1989)
• Магомедбекова З.М. Чамалинский язык // Языки народов СССР. Т. IV. Иберийско-кавказские языки. М., 1967.
  (Magomedbekova Z. M. Chamalal language // Languages of the USSR. Vol. IV. Moscow, 1967)
• Магомедова П.Т. Чамалинский язык // Языки мира: Кавказские языки. М., 1999.
  (Magomedova P. T. Chamalal language // Languages of the world: Caucasian languages. Moscow, 1999)

• Алексеев М.Е. Языковое законодательство в Дагестане // Языковые проблемы Российской Федерации и законы о языке. М., 1994.
  (Alekseyev M. E. Language legislation in Daghestan // Language problems in Russian Federation and Laws on Language. Moscow, 1994)
• Алексеев М.Е. Чамалинский язык. В кн.: Красная книга языков народов России: энциклопедический словарь-справочник. М., 1994.
  (Alekseyev M. E. Chamalal language // Red book of the languages of peoples of Russia. Moscow, 1994)
• Магомедханов М.М. Языковая ситуация на Северном Кавказе в историческом аспекте // Социолингвистические проблемы в разных регионах мира. Материалы международной конференции. М., 1996.
  (Magomedkhanov M. M. Linguistic situation in the Northern Caucasus, the historical aspect // Sociolinguistic Problems in various Regions of the World. Moscow, 1996)
• Мусаев М.С. Специфика языковой ситуации в Дагестане и необходимая государственная языковая политика // Социолингвистические проблемы в разных регионах мира. Материалы международной конференции. М., 1996.
  (Musajev M. S. Specific features of linguistic situation in Daghestan and language policy of the state // Sociolinguistic Problems in various Regions of the World. Moscow, 1996)