Независимое информационное агентство «ЦУМАДА.ру» rss tsumada.rutube.ru  rss новости 

Подписка на новости




CAPTCHA Image


Погода на rp5.ru

Информационный портал «Деловая Махачкала»
maarulal.ru

Каталог онлайн-словарей дагестанских языков пополнен чеченским языком
Источник РИА Дагестан

Единственный в сети Интернет каталог онлайн-словарей дагестанских языков обновился и обрадовал пользователей, изучающих родные языки. Об этом корреспонденту РИА «Дагестан» сообщил руководитель цумадинского Интернет-портала Гусен Халилуллаев. Именно он является автором проекта по созданию каталога онлайн-словарей дагестанских языков.
«К коллекции словарей аварского, табасаранского, лезгинского, лакского и даргинско-русского языков добавился еще и чеченско-русский словарь, содержащий более 80 тыс. словосочетаний», - сказал Халилуллаев.
По словам автора проекта, обработка словаря не завершена. «В настоящее время ведется работа над вычиткой словарной базы и удалением дубликатов. После полной обработки онлайн-словарь чеченского языка будет содержать более 60 тыс. словарный статей», - отметил автор проекта.
Как подчеркнул Халилуллаев, проект не являться коммерческим и нацелен на создание информационно-образовательной среды для учителей и учащихся, занимающихся родными языками.
В перспективе, по его словам, запланировано добавление в онлайн каталог и других дагестанских языков.
Гусейн Халилуллаев выразил надежду, что авторы словарей других языков Дагестана предложат свои разработки для включения в проект. По его мнению, это даст возможность увеличить аудиторию читателей не только количественно, но и географически.
Одним из интересных направлений применения таких онлайн-словарей, по словам Халилуллаева, является его использование как вспомогательного инструмента при сопоставительном анализе разных языков через искусственные языки, например, Арахау.
Желающие смогут найти словарь по адресу http://www.tsumada.ru/slovar.
09.03.2010 http://www.tsumada.ru/ru/news/22794
Обсуждение данной новости в форуме ?>
Другие новости на 09.03.2010
Новости схожей тематики
03.04.2010 12:00 | КТО МЫ ЧАМАЛАЛ?
01.04.2010 09:50 | Девчонка с русских просторов
18.04.2007 01:47 | "И если завтра мой язык исчезнет"...
01.03.2010 10:00 | Ункратлинское восстание 1871 года против российской администрации
24.02.2010 01:41 | Ко дню родных языков Минобразования проводит научную конференцию
16.02.2010 09:11 | В Цумадинском районе завершился районный этап конкурса « Учитель года - 2010»
22.01.2010 12:37 | ИСТОРИЯ ОБРАЗОВАНИЯ АГВАЛИНСКОЙ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ
26.04.2008 12:16 | Ученые стараются сохранить языки малых народов
29.03.2010 09:10 | Призер Олимпиады-2004 Муртазалиев выиграл турнир по борьбе в Улан-Удэ
02.05.2007 02:12 | На сайте опубликован Русско-Тиндинский словарь.
17.03.2010 09:57 | Руководители «РусГидро» посетили Цумадинский район
02.05.2010 05:13 | В каталог участников Вов добавлен Саитбег Умиев
15.02.2010 10:00 | Два юниора из Цумадинского района стали призерами по вольной борьбе на первенстве Дагестана
25.09.2004 10:11 | Начата работа по созданию английской версии сайта
02.10.2009 10:17 | Опубликована монография «Народы Дагестана»
09.04.2008 07:58 | Африканские страсти в калининградском зоопарке
03.02.2010 08:20 | Две цумадинки стали призерами республиканской олимпиады по химии.
13.04.2010 08:13 | РОДНОЙ ЯЗЫК - ДУША НАРОДА
11.04.2010 11:10 | Исполняющим обязанности главы Пенсионного фонда Дагестана назначен Сагид Муртазалиев
28.09.2008 01:21 | Международный день глухонемых
23.03.2010 01:33 | Компания SE Airlines первой на Северном Кавказе начнет осуществлять региональные перевозки
31.03.2010 08:24 | Укротители Андийского койсу
19.03.2010 07:00 | Махач Муртазалиев: «Наконец-то я возвращаюсь на ковер»
21.06.2009 05:09 | Новый сервис посвященный воинам участникам Великой Отечественной Войны
02.03.2010 08:53 | Российские войска блокировали село Муцалаул в Дагестане
23.01.2009 10:19 | Гадже
22.02.2009 10:25 | Знакомьтесь: Селадон Альфонсович Ловелас
Даты рождения за последние 8 дней. Некоторые даты являются приблизительными.
Фото Ф. И. О. / Дата рождения Ф. И. О. / Дата рождения Фото
Добавить
фото
Магомедов Джабраил Омарович
30 июля 1993 / 17 лет.
Агвали / комментировать   [0 / 57]
Зубаиров Адильхан Магомедович
28 июля 1940 / 70 лет.
Верхнее Гаквари / комментировать   [1 / 295]
Магомедов Абдурахман Абдулаевич
22 июля 1966 / 44 лет.
Тинди / комментировать   [0 / 322]
В этом месяце погибли, пропали без вести и умерли следующие ветераны ВОВ цумадинцы
MYINF_4

Магомед Гусейнов - [quote:07aba9d7c8] А так делайте, как сами знайте. [/quote:07aba9d7c8] [quote:07aba9d7c8] Честное слово вас заклиют там же. [/quote:07aba9d7c8] [quote:07aba9d7c8] Почему скажут во главе фонда не нашег... Ответить
Admin - Обсуждение новости: [Трагически оборвалась жизнь Шамхала из с. Тлондода.]Правила поведения, общения в Сети, традиции и культура интернет-сообщества, которых придерживается большинство. Явным нарушение... Ответить
salam1492 - [quote:adf16901b9]Трагически оборвалась жизнь Шамхала из с. Тлондода. 16 июля (пятница) на трассе Агачауль в автокатастрофе погиб Шамхал. Шамхал был очень набожным человеком и занимался исламскими мет... Ответить
Admin - Обсуждение новости: [Умер Курамагомедов Магомед из с. Нижнего Гаквари]Правила поведения, общения в Сети, традиции и культура интернет-сообщества, которых придерживается большинство. Явным нарушением э... Ответить
Admin - Гьедин барщизе ккани дун ясик1о гуро. гьанже гьеб мац1и ц1уни ккола -консервация языка. Консервация дица гьабуна - гьаб сайталда лъуна словарь. Амма къвариг1ельго гьеч1ого рахьдал мац1 г1адамаца лъаза... Ответить
Магомед - Салам алейкум. Абдулхалика знаю с самого рождения и очень радуюсь его взлётными успехами. Также горжусь, что это сын моего истинного друга и однокурсника ХIасана. Так держать!!!... далее
магомед - рай... далее
магомед - моя родина... далее
не важно - Хабиб. ты умница)))... далее
Рамазан - Ув. Магомедрасул Магомедович, приношу слова благодарности за спонсорскую поддержку в организации и проведении открытого турнира по волейболу, памяти И. Ф. Досова в М. О. "Сельсовет "Кизлярск... и это еще не все
Аноним - Мой e-mail rai40@mail.ru скайп adamik209... далее
Идрис - Салман Османович -мои позравления. Желаю Вам плодотворной работы,новых успехов и достижений на благо родины.Природа наделило Вас ярким и глубоким талантом-это помноженное на прекрасное дарование и неи... и это еще не все
Меруерт Оразова - Сагид,я с Вами хочу дружить и переписываться.... далее
Эльдар - дур г1алатазда балагье... далее
Эльдар - Бувайса странно ваш дедушка к аварцам нормально раз его устаз был из акнады?Плохо что сейчас отношение у наших потомков не такие как были тогда... далее

Подать заявку на участие в туристическом походе с 16 по 18 июля 2010г. к горе Адало-Шухгельмеэр и восхождение на Заинкорт с 23 по 25 июля 2010г. по Цумадинскому району Дагестана.

© 1999—2010 Сайт культурно-исторического наследия цумадинцев
Техническое и финансовое обеспечение: Магомед ГАДЖИДИБИРОВ         автор проекта — Гусен ХАЛИЛУЛЛАЕВ
e-mail: gusen_ha@mail.ru   тел. 8-928-224-11-17 ICQ:47-69-27-72
Вариант для печати вернуться в начало сайта
Мнение редакции независимого информационного агентства ЦУМАДА.РУ может не совпадать с мнением авторов статей, которые несут ответственность за достоверность приводимых данных в своих публикациях. Опубликованные материалы могут содержать недостоверные данные. Все материалы данного сайта являются интеллектуальной собственностью их авторов, полная или частичная их перепечатка без разрешения редакции запрещена.