Ко дню родных языков Минобразования проводит научную конференцию В Дагестанском институте повышения квалификации педагогических кадров 25 февраля состоится научная конференция. Тема конференции «Актуальные проблемы изучения и преподавания родных языков и литератур в образовательных учреждениях Республики Дагестан» .
В рамках конференции запланирован доклад автора информационного портала Цумада.Ру Гусена Халилуллаева. Гусен Магомедович предлагает к услугам преподавателей родных языков и авторам словарей свой каталог онлайн-словарей дагестанских языков.
Данный проект в качестве эксперимента был создан еще в 2004 году. Первым словарем в этом каталоге стал словарь бесписьменного тиндинского языка, относящийся к аваро-андо-цезской группе нахско-дагестанских языков. По просьбе пользователей словарей и различных дагестанских диаспор за рубежом Дагестана и России были добавлены еще несколько словарей – это аварский, табасаранский, лезгинский и даргинский.
За время работы каталога онлайн-словарей Гусен Магомедович получил очень много писем от желающих видеть в этом каталоге все языки Дагестана. Авторы писем всегда просят помочь купить словари в печатном издании, для тех кто живет за пределами Дагестана это является серьезной проблемой тем более, что словари всегда выпускаются в ограниченном тираже.
Гусен Халилуллаев предлагает всем авторам словарей предоставить их авторские словари для включения в онлайн-каталог, а также дать на сайте информацию о том где и на каких условиях можно купить печатные издания словарей. Таким образом уникальные труды по дагестанским словарям получат более широкую аудиторию, а авторы возможность найти покупателей на печатные издания словарей.
Учитывая темпы роста интернет коммуникации в Дагестане, в особенности в отдаленных горных аулах, доступность в сети онлайн-каталога дагестанских словарей позволит учителям и учащимся более широко использовать информационные технологии в изучении родных языков.
Гусен Магомедович выражает надежду, что его проект найдет отзыв в Минобразования и будет востребован среди педагогов и авторов словарей. 24.02.2010 http://www.tsumada.ru//news/22780
|